การจำกัดอายุในวิดีโอเกมที่รับรู้ได้ยกเลิกอย่างเป็นทางการ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การถือกำเนิดขึ้นของเกมมือถือและเกมฟิเคชั่นได้ฝังวัฒนธรรมการเล่นเกมเข้ามาในชีวิตประจำวันของเรา ส่งผลให้ตลาดโลกมีมูลค่า 152.1 พันล้านเหรียญสหรัฐในปี 2562 ตามข้อมูลของ Dubai Economyความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีได้เปลี่ยนประสบการณ์การเล่นเกมที่สมบูรณ์แบบให้เป็นประสบการณ์ที่เหนือกว่าเกมจริง
ตอนนี้วิดีโอเกมบอกเล่าเรื่องราวที่กระตุ้นอารมณ์ ปรับให้เข้ากับการ
ตัดสินใจของผู้เล่นแต่ละคน และมีผลเหมือนภาพยนตร์ด้วยเสียง ภาพ และบทสนทนา ความแพร่หลาย ความง่ายในการให้บริการ และรูปแบบเกมมือถือที่เล่นฟรีมักจะลดอุปสรรคในการเข้าเล่นและปูทางให้นักเล่นเกมทั่วไป ในขณะที่อีสปอร์ตมอบช่องทางใหม่สำหรับการเชื่อมต่อ การตลาด และการมีส่วนร่วม
อัตราการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่สูงช่วยเพิ่มการเข้าถึง คุณภาพ และการแข่งขันอีก ชั้นหนึ่ง จากการสำรวจผู้บริโภคทั่วโลกโดย Statista ผู้ใหญ่ 9 ใน 10 คนในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เล่นวิดีโอเกมเพียงอย่างเดียว ในขณะที่ 90% ของผู้ตอบแบบสอบถามคิดว่าตัวเองเป็นเกมเมอร์ ผู้ชมที่กว้างขวางดังกล่าวช่วยให้สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อยู่ในอันดับที่ 35 ในตลาดเกม 100 อันดับแรกของโลกตามรายได้ในปี 2562 ตามข้อมูลของ Newzoo เมื่อพิจารณาจาก Dubai Economy คาดการณ์ว่าอุตสาหกรรมเกมของ GCC จะเพิ่มขึ้นจาก 1.3 พันล้านดอลลาร์ในปี 2019 เป็น 4.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2025 โอกาสสำหรับนักพัฒนาเกมระดับโลกและระดับภูมิภาคนั้นเหลือเชื่อมาก ช่องว่างที่สำคัญในการเติมเต็มคือการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น
คำมั่นสัญญาของการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ
โลคัลไลเซชันคือกระบวนการปรับผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาให้เข้ากับตลาดเฉพาะ มีความสำคัญเนื่องจากช่วยให้แบรนด์ต่างๆ มีส่วนร่วมโดยตรงกับตลาดแต่ละแห่ง รักษาสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่โดนใจอย่างลึกซึ้ง
ผู้ชมที่มีศักยภาพสำหรับเกมที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นนั้นมีจำนวนมาก เนื่องจากภาษาอาหรับเป็นภาษาที่มีคนพูดมากเป็นอันดับห้าของโลก ตะวันออกกลางเองก็ร่ำรวยด้วยภาษาและวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และความทะเยอทะยาน ประเทศของเรามีภูมิศาสตร์และภูมิประเทศที่หลากหลายซึ่งสามารถสร้างเนื้อหาและเรื่องราวที่สะเทือนใจซึ่งตรงใจลูกค้าในภูมิภาคได้ และแบรนด์ไม่สามารถหลับใหลกับผู้ชมกลุ่มนี้ได้อีกต่อไป
บางแบรนด์ได้เริ่มเติมเต็มช่องว่างนี้แล้ว หนึ่งในนั้นคือ Sony Computer Entertainment ซึ่งเปิดตัวเกมภาษาอาหรับชื่อThis is Footballในปี 2004 และยังเปิดตัวการแข่งขันออนไลน์ระดับมืออาชีพรายการแรกสำหรับตะวันออกกลางอย่าง Arabian Dota League Assassin’s Creed Originsของ Ubisoft พาผู้เล่นไปยังอียิปต์ ที่ซึ่งพวกเขาสามารถมองเห็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงและเลือกเพียงแค่ทัวร์ประวัติศาสตร์ของอียิปต์ ในขณะที่F1 22 ที่เผยแพร่โดย EA Sports นำเสนอ Yas Marina Circuit ของอาบูดาบี แม้แต่ China Tencent Games ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเกมยอดนิยมอย่าง PUBG ก็มีสำนักงานใหญ่ในดูไบ
เกมดิจิทัลในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: สิ่งที่เรามีและสิ่งที่เราต้องการ
ความต้องการผู้บรรยายที่เชื่อถือได้ในการจับภาพความแตกต่างของวัฒนธรรมท้องถิ่น สภาพแวดล้อม และเรื่องราวในวิดีโอเกมอย่างแท้จริง ผู้คนที่ดื่มด่ำกับวัฒนธรรม สภาพแวดล้อม และเรื่องราวเหล่านั้นจะต้องบอกเล่าเรื่องราว มีตัวอย่างในวัฒนธรรมสมัยนิยมที่การแสดงภาพของตะวันออกกลางไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชมในท้องถิ่น และด้วยเหตุผลที่ดีเช่นกัน ความเข้าใจผิด ข้อสันนิษฐาน และการขาดการแปลทางวัฒนธรรมทำให้แปลกแยกมากกว่าที่พวกเขายอมรับ
เมื่อพิจารณาถึงความเป็นสากลของเมืองภูมิทัศน์ทางธุรกิจ และการเชื่อมต่อดูไบอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะเป็นเจ้าของพื้นที่นี้ เราอยู่ในระดับแนวหน้าในการพัฒนาเนื้อหาในภาษาจีน ฮินดี ตากาล็อก เยอรมัน และอื่นๆ และโดยธรรมชาติแล้ว ภาษาอาหรับมีความสำคัญต่อการสื่อสารในระดับภูมิภาคพอๆ กับภาษาอังกฤษ การจัดอันดับของดูไบในฐานะ “เมืองหลวงของสื่ออาหรับ” ในปี 2020 และ 2021 สะท้อนถึงความสามารถของเรา จากจุดได้เปรียบของฉันที่ Dubai Media City, Dubai Studio City และ Dubai Production City ฉันมองเห็นบริษัทระดับโลกและระดับภูมิภาค ผู้ประกอบการ และผู้มีพรสวรรค์ด้านความคิดสร้างสรรค์อิสระมากมายที่พัฒนาเนื้อหาต้นฉบับผ่านสื่อต่างๆ
นอกเหนือจากความสามารถที่มีอยู่แล้ว ชื่อเสียงของดูไบในฐานะศูนย์กลางเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่เนื่องจาก Dubai Internet City นำเสนอโอกาสที่น่าสนใจสำหรับนักพัฒนาเกม นักเขียนโค้ด และอื่นๆ แพ็คเกจ GoFreelance ของ TECOM Group ยังทำให้ผู้มีความสามารถอิสระสามารถจัดงานอิสระด้านสื่อ การออกแบบ และเทคโนโลยีได้ง่ายขึ้น ในขณะที่วีซ่าทำงานระยะไกลช่วยให้ดูไบได้รับตำแหน่งเมืองที่ดีที่สุดอันดับสามของโลกสำหรับผู้เร่ร่อนทางดิจิทัล เมื่อรวมกับคุณภาพชีวิต ความปลอดภัย และโอกาสระดับสูงของเมือง จึงไม่แปลกใจเลยที่เราจะดึงดูดธุรกิจ ผู้ประกอบการ และนักลงทุนทุกขนาด
ระบบนิเวศที่มีอยู่เพื่อความสำเร็จ
ดูไบได้รับตำแหน่งเป็นเมืองหลวงธุรกิจระดับโลกเนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานระดับโลกนโยบายสนับสนุนของรัฐบาล และภูมิทัศน์การแข่งขัน ย่านธุรกิจที่มุ่งเน้นภาคส่วนต่างๆ เช่น Dubai Internet City ของเรา และอื่นๆ ที่คล้ายกันเป็นแพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจที่จะเริ่มต้นดำเนินการ
Credit : สล็อต UFABE
